搞惨公司的实习生

连岳:

我从学校出来,刚刚实习一个月。在此之前没有任何工作实习的经验,我知道实习生免不了犯错,免不了出些洋相,我早就做好厚脸皮,多丢些脸的思想准备了。

但是前几天犯的错误实在严重。我发错产品PPT,外国公司认为我公司存在抄袭产品设计的问题,没有底线,拒绝跟我公司有任何的生意往来。我发邮件解释是我的疏忽,而非抄袭,但是对方迟迟没有回应,公司负责推产品的老外同事也认为没戏了。这个错误造成太大的后果,不是我想象中脸皮厚些能过的去了。

朋友问我老板炒你了吗?没有,他们对我依旧那么友善,只是说以后仔细点就行了。同事在一个月的相处里,也对我越来越好,对我进行的培训时,也十分有耐心(我总是英语专业对外贸完全是菜鸟)。老板和同事就好像没有发生什么事一样。只是在我们组群里讨论该怎么解决这个误会。没有任何人指责我。但是我知道这个问题相当严重,而且很有可能解决不了,失去重要的顾客。而我除了跟顾客道歉与解释,也想不出有什么挽救的方法。我对这个行业并不了解,不知道应该怎么样挽救,毫无头绪。

抱歉,我好像没有问题要问连老师。毫无头绪,不知道该问什么。
 
犯大错的实习生

犯大错的实习生:

我有办法安慰你,且听我说:

这事,公司犯的错更大。——是的,你没听错,公司犯的错更大。

在不知道实习生深浅之前,就让其发送重要邮件,这是公司的失误;而实习生发错邮件,那是难免的,实习嘛,就是试错。

我来管公司,实习生,先从打杂做起,端茶递水订饭跑腿,哄师傅开心,让老板出气,随时准备接受批评,这些小事做好了,那说明不娇气肯吃苦,再来做点重要的事吧。

太宠实习生的公司,一定不是好公司。太把自己当回事的实习生,也不是好实习生。

你也不用太自责,下次不犯错就好了。

祝开心。

连岳

有问题可邮 ilianyue@qq.com 或在公众微信号 连岳 留言。点右上角可调整字体和分享文章。

左下角阅读原文链接为连岳的电子书。

留下评论