连岳:曾力荐阿柠读的一本小说

图/千巨万

我的老读者,知道有阿柠这样一个人,她曾经是孩子,现在美国读最后一年研究生。

 

这孩子从小就是我的好朋友,她可以说是个完美小孩:漂亮,容易开心,宅心仁厚,大方慷慨,还是个聊天达人。她有段时间经常自己坐飞机,脖子上挂个牌,被邮寄的儿童。邻座在看报纸,她就这样搭讪:

你一定是在看我姨丈的文章吧?

 

她小时候作文挺好,后来成为理科生,对小说之类的,不感兴趣。不过,她去英国读本科之前,我还是郑重推荐了安·兰德的《阿特拉斯耸耸肩》,跟她说,如果一辈子必须读一本小说,就读这本吧。

 

为她挑选这本书的理由是:

 

   足够厚。把它读完,阅读耐性基本就养成了。成年人的阅读体验里,一定要有啃完厚书的快感。这就像跑步者第一次完成 10000 米,上了新层次。

  这是一本完整推介市场经济、企业家精神以及个人主义的小说,在小说世界可以说是绝无仅有,主角还是拯救世界的女强人。严格地说,它并不是一本传统意义上的好小说,主人公沉思、演讲时,都是兰德跳出来写长达几十页的论文(当然,绝不枯燥),这也是这小说的价值所在,毕竟比读相关的教科书有趣多了。

   那句著名的个人主义宣言,就出自这本书:我发誓,以我的生命及爱之名,我绝不会为他人而活,也绝不要求他人为我而活。

 

这本书她后来有没看完,我并不关心,我会把自己喜欢的书推荐给她,简单讲讲这本书的好处,但我不会强迫她,让她焦虑,把一本好书放到一个人旁边,她触手可及,就是随手翻了几页,这书影响她生命,变成她价值的一部分,可能性也大多了。

 

有次,她讲起安·兰德,对比她的几部作品,作为学建筑的人,她更喜欢另一部以建筑师为主题的《源泉》。

 

不过,今天推荐的另一本小说,花了我更多时间,因为我读了 100 遍,这就是乔治·奥威尔的《1984》,我当年把它当成学成英文的教材(所以特地也为你挑了中英双语版)。沿着鼓浪屿散步时,耳机里放的就是这本书,周而复始。

 

奥威尔构筑了壮观的未来世界:冷酷、全能、能够不停改写历史,而他只是写了两个人的爱情故事,就证明了这一切。早年我还有写作小说的雄心壮志,把它当成技法大全,一句句拆开把玩过,越玩越赞叹。

 

我如此迷奥威尔,以至于想,我迟早要到他住的伦敦伊思林顿区朝圣,不是到此一游,而是在那个地方住一阵子,就像当地的居民一样,散步的时候,偶尔开心地想到,奥威尔曾经也住在这里。

 

奥威尔的《动物庄园》,更像是他随手写就,哄孩子的即兴童话,正因为阅读门槛如此低,这书的传播力、穿透力更强,就是孩子,读完后也能哈哈一笑,意会得到他想说什么。

 

如果你是一个尚未在阅读上建立足够耐心的人,建议你先从这本开始。

 

祝你阅读开心。

  连岳书单  

《1984》双语珍藏版

乔治·奥威尔  著   |   董乐山  译

上海译文出版社

 

《动物农场》

乔治·奥威尔  著   |   荣如德  译

上海译文出版社

  

《阿特拉斯耸耸肩》

安·兰德 著   |   杨格 译

重庆出版社


👇 点击阅读原文直达购买页面

留下评论